Malgré la loi climat dont s’est dotée la Région en 2021 et la motion déclarant l’urgence climatique et environnementale signée par les communes, les abattages frénétiques d’arbres à haute tige continuent à être autorisés en l’absence d’information raisonnée et coordonnée sur le patrimoine arboré de la Région. Celui-ci est géré par vingt-deux institutions qui ne mettent pas leurs informations en commun. Les chiffres disponibles via la base de données OpenPermits ne reflétant que très partiellement une réalité fort inquiétante, des citoyens et collectifs tirent la sonnette d’alarme en interpellant les autorités, via une pétition introduite auprès du Parlement bruxellois, pour mettre en place une politique « arbres » axée sur l’information aux citoyens et sur la préservation urgente du patrimoine arboré de la Région.
La Région annonce 21 000 arbres et arbustes replantés en 2021… Les pouvoirs publics avancent souvent que la replantation compense les abattages : rien n’est moins vrai. Décider d’abattre un arbre, c’est se priver immédiatement des nombreux bénéfices qu’il procure sur le temps long : bienfaits sur la santé mentale, ombre, fraîcheur par évapotranspiration, limitation des vents froids, absorption de 25 kg de carbone par arbre par an, production de 10 kg d’oxygène par arbre par jour, rétention d’eau… ce qu’un arbre nouvellement planté, s’il survit, mettra 25 ans a minima à restituer. Sans compter leur rôle essentiel dans l’embellissement du paysage urbain, les arbres sont indispensables au maillage vert et au maintien de la biodiversité en ville puisqu’ils offrent des abris aux animaux.
(....)
Ondanks de klimaatwet die in 2021 door het Gewest werd aangenomen en de door de gemeenten ondertekende motie tot uitroeping van een klimaat- en milieunoodtoestand, wordt de verwoede kap van hoogstambomen nog steeds toegestaan terwijl het ontbreekt aan onderbouwde en gecoördineerde informatie over het bomenbestand van het Gewest. Dit wordt beheerd door tweeëntwintig instellingen die hun informatie niet bundelen. De gegevens beschikbaar via de databank OpenPermits zijn slechts een gedeeltelijke weergave van een zeer verontrustende realiteit. Daarom luiden burgers en collectieven de noodklok. Via een petitie vragen ze aan het Brussels Parlement om een bomenbeleid in te voeren dat gebaseerd is op informatie voor de burgers en op het dringende behoud van het bomenerfgoed van het Gewest.
Het Gewest heeft aangekondigd 21.000 bomen en struiken in 2021 te hebben geplant… Overheden beweren vaak dat herbeplanting de kap compenseert: niets is minder waar. Door een boom te kappen, ontneem je de stad meteen de vele voordelen die hij nu en op termijn biedt: voordelen voor de mentale gezondheid, schaduw, natuurlijke airco, windscherm, absorptie van 25 kg koolstof per boom per jaar, productie van 10 kg zuurstof per boom per dag, waterretentie... terwijl een nieuw geplante boom, als hij het overleeft, minstens 25 jaar nodig om dezelfde voordelen te bieden. Naast hun essentiële rol in het verfraaien van het stadslandschap, zijn bomen essentieel voor het groene netwerk en voor het behoud van de biodiversiteit in de stad, omdat ze voedsel en onderdak bieden aan dieren, planten en zwammen.
(....)
Bij gebrek aan een gewestelijk bomenregister nemen de gemeenten en het Gewest blindelings kapbeslissingen
En l’absence d’un cadastre régional des arbres , les communes et la Région prennent leurs décisions d’abattage à l’aveugle
Images : Vallée de Neerpeede, Anderlecht 2023. Chant d'oiseau, Woluwé St Pierre, 2023.
22 institutions gèrent indépendamment les arbres bruxellois : ce labyrinthe administratif menace directement le patrimoine arboré de la capitale.
22 instellingen beheren onafhankelijk van elkaar de Brusselse bomen: dit administratieve labyrint vormt een rechtstreekse bedreiging voor het bomenerfgoed van de hoofdstad
Un jeune arbre replanté met 25 ans à produire les mêmes bénéfices qu’un arbre à haute tige. Trop tard au rythme du change-ment climatique
Het duurt 25 jaar voor een jong boompje dezelfde voordelen oplevert als een grote volwassen boom. Te laat, gezien het tempo van de klimaatverandering
Grand écart entre le discours politique et la réalité du terrain : nos arbres doivent être protégés dès aujourd’hui. Malgré l’omniprésence du changement climatique dans le discours politique, force est de constater l’abîme entre les promesses et la réalité du terrain (arbres abattus quotidiennement à la suite de permis délivrés, mais aussi illégalement sans aucun permis, parfois même par les communes). Confrontés à ce manque criant d’information, un réseau de citoyens et des collectifs inquiets lancent l’alerte face à la destruction de leur patrimoine arboré et la bétonisation toujours croissante de leur ville. Ils appellent les responsables politiques régionaux à se mobiliser aujourd’hui pour préserver les arbres de la Région de Bruxelles Capitale.
Grote kloof tussen politieke retoriek en de realiteit op het terrein: onze bomen moeten nu beschermd worden. Het politieke discours staat bol van uitspraken over klimaatverandering en biodiversiteit maar er gaapt een grote kloof tussen de beloften en de realiteit op het terrein (dagelijks worden er vergunningen afgeleverd om gezonde bomen te kappen en daarnaast is er de illegale kap zonder vergunning, soms zelfs door de lokale autoriteiten). Geconfronteerd met deze onthutsende vaststellingen en het schrijnende gebrek aan informatie luidt een netwerk van bezorgde burgers en verenigingen de noodklok over de vernietiging van hun bomenerfgoed en de almaar toenemende betonnering van hun stad. Ze roepen de gewestelijke politici op om vandaag actie te ondernemen voor het behoud van de bomen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
SOUTENEZ LA PETITION
Nous sommes déterminés à protéger les arbres de Bruxelles Capitale. Nous croyons que chaque arbre compte et nous travaillons dur pour sensibiliser la communauté et protéger notre environnement urbain.
LINK
STEUN DE PETITIE
Wij zijn vastbesloten om de bomen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest te beschermen. Wij geloven dat elke boom telt en we werken er hard aan om het gemeenschapsbewustzijn te vergroten en onze stedelijke omgeving te beschermen.